佳平今昔

今日的佳平村的主要成員，是承繼自過去的佳平社，佳平社的排灣語是kaviyangan。不同時期的外地人，曾把kaviyangan社根據發音翻譯為『加蚌』、『卡比樣』、『佳平』等。

30年代的kaviyangan社。【台灣大學人類學系典藏】

同樣是30年代的kaviyangan社。翻拍自《臺灣原住民族映像 : 淺井惠倫敎授攝影集》，1995，南天出版

kaviyangan是一個歷史悠久的大社，在早期荷蘭、清朝文獻中就已經有出現kaviyangan社。台灣進入日治時期之後，日籍的殖民官員和日本學者曾先後多次到進行訪查，也為當時的佳平留下了珍貴的影像記錄。

佳平社女子。【台灣大學人類學系典藏】

從kaviyangan社到今日的佳平村，歷經了兩次搬遷，一次是在1943年的時候，先在日本政府的要求下遷到一個叫turungat的地方，但是在那裡居住8-9年之後，卻發現地層不穩，而再度搬遷到今日佳平村的位置。遷村並不是一件容易的事情，最後一次搬遷花費了近兩年的時間。

雖然名字繼承了過去，但是今日的村所在位置，排灣話叫做tiasu。目前的佳平村，包含佳平和馬仕兩個部落，村內也有一些來自德文部落的居民。

單車騎士在佳平村

佳平村與赤山緊鄰。週末常可見到騎單車登山的騎士經過。其實，日據時代的調查記錄也指出，當時在舊的佳平社（即kaviyangan），社民也是與山腳地帶的聚落感情良好，互有往來，此外，也在今日泰武村口一帶設有交易中心。只不過那些不同族群互動的細節，似乎都沒有記載在文獻中，想要知道過去的故事，也許只能靠老人家的敘說，或是自行想像了呢。